La vidéo
confronte des images urbaines de Berlin à des interviews de ressortissants
américains y vivant.
L'histoire spatiale unique de Berlin est encore aujourd'hui parfois
sensible. La ville a été un des terrains de la guerre
froide entre les USA et l'URSS. La division de la ville a laissé
deux contextes urbains dissemblables.
La tentative d'homogénéiser la ville après la chute
du mur suit le modèle de la métropole nord américaine.
Grattes-ciel, publicités géantes, centres commerciaux
opulents.
Quelle est alors la raison de la présence de ressortissant américain
si Berlin tend à ressembler à une ville américaine?
Berlin semblerait posséder une spécificité inexistante
aux Etats-Unis. Beaucoup parlent de liberté, plaisir et bien-être.
Les témoignages rapportent une disparition de ces qualités
dans leur pays d'origine. Ils pronent un renouvellement urbain alternatif;
une preuve du potentiel exceptionnel de Berlin.
L'ivresse berlinoise vs. American Dream.
Ce film a été réalisé pour le concours "Amerika
in Berlin" organisé par le Aspen Film Institute Berlin
en Juin 2002, en collaboration avec Sarah Busch et Sibyl Trigg. Musique
de Sybin. Sous la direction de Nicole Huber et Ralph Stern, UdK-Berlin.